Marian Schwartz on Translating Tolstoy
We had the chance to sit down with prolific translator Marian Schwartz to talk about her latest translation of Leo Tolstoy’s Anna Karenina. She touches on the joys and challenges of Tolstoy as well as his lesser-known witty side. Yale University Press: Anna Karenina is a seminal work in literature. How