Literature

Jews and Words

Acclaimed Israeli novelist Amos Oz is not religious, and yet underpinning his knowledge and his identity, his life and learning, and his family relationships, are Hebrew texts—Torah, Talmud, and Haggadah as well as modern literature and timeless lore.  In Jews and Words, published today by Yale University Press, Oz and

Continue reading…

Rinpa Aesthetics and the Art of Poetry

Follow @yaleARTbooks Caroline Hayes— Upon visiting two exhibitions currently on display in New York City on the subject of the Japanese Rinpa aesthetic—at The Metropolitan Museum of Art, Designing Nature: The Rinpa Aesthetic in Japanese Art and at the Japan Society, Silver Wind: The Arts of Sakai Hōitsu (1761-1828)—I noticed

Continue reading…

World of Letters: The Work of Poet and Translator Peter Cole

Listen to Peter Cole Reading from The Poetry of Kabbalah Each Day Nut Garden In an interview with Ready Steady Book, poet and translator Peter Cole reflected on the medieval Hebrew poetry of Muslim and Christian Spain, remarking that he was attracted by “the notion of beauty it embodies…and its potency

Continue reading…

The Poetry of Kiki Dimoula

“These beautiful poems are reflections of a cloudy sky in earthly words. Their rays of light, also, their reasons for hope.” —Yves Bonnefoy The Brazen Plagiarist: Selected Poems compiles a poignant selection of poems from the oeuvre of Greek poetess Kiki Dimoula, to be published next month by Yale University Press. In

Continue reading…

Reading the King James Bible with Harold Bloom

Read an excerpt from The Shadow of a Great Rock The recent furor over a newly discovered Coptic text in which Jesus appears to refer to his own wife has put the Bible and Biblical interpretation back in the news. Scholars, skeptics, and believers are weighing on how to understand this

Continue reading…

A Conversation with Novelist Claudio Magris and Translator Anne Milano Appel

To celebrate the publication in English of Italian novelist Claudio Magris’ innovative novel, Blindly, translated by Anne Milano Appel, we are pleased to present an intimate conversation between author and translator in advance of Magris’ U.S. book tour. Hailed as a masterpiece when first published in Italy, the book twists through time and space, recounting

Continue reading…

Italian Author Claudio Magris to Tour the U.S.

Italian author and 2001 Erasmus Prize winner Claudio Magris is touring the U.S. this fall to present his most recent novel Blindly, expertly translated by Anne Milano Appel and published earlier this year as part of  Yale University Press’s Margellos World Republic of Letters series – a series committed to making the work

Continue reading…

Inside Junot Díaz’s Library

Follow @yaleARTbooks Congratulations to Junot Díaz on being recently awarded a MacArthur Foundation genius grant! Díaz is the Pulitzer prize-winning author of The Brief Wondrous Life of Oscar Wao (2007) as well as two acclaimed short story anthologies, Drown (1996) and This Is How You Lose Her (2012). Praising Díaz

Continue reading…

History through Literature: Gulag Labor Camps in the Soviet Union

The names Auschwitz and Birkenau are often in the forefront of our minds when we talk about concentration and labor camps, but the Germans were not the only ones who used labor camps to round-up large sections of their population. It is estimated that, from 1930-1960, over 14 million people

Continue reading…

Book Tour: Poets Ghassan Zaqtan and Fady Joudah across America

Leading Palestinian poet Ghassan Zaqtan and fellow award-winning poet and translator Fady Joudah are scheduled to visit 15 U.S. venues during October in support of Joudah’s critically acclaimed translation of Zaqtan’s work Like a Straw Bird It Follows Me, and Other Poems. Like a Straw Bird It Follows Me, and

Continue reading…