Posts by Yale University Press

After Bannockburn—After the Referendum: Robert the Bruce and the difficulties of Settlement

Michael Penman— Scotland’s medieval icons William Wallace and Robert the Bruce and their military encounters with England only occasionally reared their heads during the party leaders’ recent campaigning for and against Scottish independence. In January 2012, former Scottish Secretary and Stirling MP, Michael Forsyth, charged that SNP leader and Scottish

Continue reading…

An Interview with Jody Gladding, translator of Rimbaud the Son

We are delighted to release an interview with Jody Gladding, translator (with Elizabeth Deshays) of Pierre Michon’s Rimbaud the Son, now available through the Margellos World Republic of Letters series.  In the interview, Gladding discusses Michon’s groundbreaking book and addresses questions of translation. Yale University Press: Although Rimbaud the Son

Continue reading…

Why Aren’t We Celebrating Constitution Day?

Lorri Glover— Today is Constitution Day, not that you would know it. The anniversary has never sparked the public imagination. Forget rivaling the 4th of July. Constitution Day doesn’t garner the publicity or even the retail sales of Presidents’ Day. This blasé attitude toward Constitution Day runs counter to Americans’

Continue reading…

What Does Independence Mean for Scotland and Britain?

James E. Cronin— Great Britain, the nation that teamed up with the United States to defeat Germany in two world wars and, after each, to do what it could to bring order into a disordered world and that did so much to shape the contours of the post-Cold War world,

Continue reading…

Did DNA Really Prove the Identity of Jack the Ripper?

Paul Begg— If it seems too good to be true—it probably is. Over the last few days the newspapers and television have become very excited over a claim that DNA tests on a silk shawl of scarf had identified Jack the Ripper, the uncaught Victorian serial killer who murdered several

Continue reading…

What SUP From Your Favorite University Presses, September 12, 2014

Welcome to our weekly roundup of news from university presses! Once again, there is a lot to share this week from our fellow academic publishing houses and much to learn on What SUP at the social university presses. This week, we remembered 9/11 and it’s lasting effects, tested our literary

Continue reading…

The Death of the Monarch Butterfly

Robert Michael Pyle— Many people will have greeted the news that the monarch butterfly has been proposed for listing under the Endangered Species Act with bewilderment, if not incredulity. How can this icon among American butterflies, once proposed in Congress as our National Butterfly, this common companion of childhood for

Continue reading…

What SUP From Your Favorite University Presses, September 5, 2014

Welcome to our weekly roundup of news from university presses! Once again, there is a lot to share this week from our fellow academic publishing houses and much to learn on What SUP at the social university presses. This week, education was a major focus for the academic presses as

Continue reading…

What is 4’33”?

Today is the birthday of the composer John Cage, who is best known for 4’33”, a piece of music in which no intentional sounds are made by the artist or performer. Many, if not most, have encountered references to the piece, at least in comics and cartoons. Yet it may not be immediately

Continue reading…

What Does Rock ‘n’ Roll Mean To You?

Greil Marcus has weighed in on the ten songs that define rock n roll history. In this video, we hit the streets to find out what people thought of his list and what rock ‘n’ roll means to them. See Greil’s list, watch the video, then tell us what you

Continue reading…